LOIN:

Ce texte est difficile à comprendre, même pour les érudits vaticans les plus expérimentés. Nous le publions en ligne car il sert indirectement de base à un spectacle de variétés et, à terme, il est également destiné à constituer une ressource en judéo-espagnol pour les Juifs séfarades.

Il s'agit d'un texte de conclusion sur le consistoire.

Le texte original est en italien. La langue officielle de l'Église est le latin. Depuis l'abolition du latin après le concile Vatican II, l'italien est la langue de l'Église.

Il est rare qu'un pape résume lui-même quelque chose ; c'est pourquoi je me suis permis de surligner les paroles du pape en vert.

À partir de maintenant, le texte original provient de Vatican News.

__________________________________________

Léon XIV : Dans les cas de crimes réservés, respectez les exigences de la justice, de la vérité et de la charité.
Le Pape a reçu les participants de la session plénière du Dicastère pour la Doctrine de la Foi, les remerciant pour leur service à l'Église et pour les documents des deux dernières années qui apportent des éclaircissements sur des questions sensibles. Parmi ceux-ci figurait « Dignitas infinita », un document sur la dignité humaine, aujourd'hui menacée, selon lui, par les guerres et par une économie qui privilégie le profit. Il a ensuite encouragé l'évangélisation, en particulier auprès des jeunes : « Nombreux sont ceux qui vivent sans aucun lien avec Dieu. »

Salvatore Cernuzio – Cité du Vatican

Il est crucial de veiller à ce que les exigences de la justice, de la vérité et de la charité soient toujours respectées et appliquées.

Les documents des deux dernières années
Le Pape a également exprimé sa gratitude pour les nombreux documents que le Dicastère a publiés ces deux dernières années, lesquels visent à « apporter des éclaircissements sur l’enseignement de l’Église par des orientations pastorales et théologiques sur des questions souvent très sensibles ». Léon XIV a cité la note *Gestis verbisque* sur la validité des sacrements et les doutes concernant leur administration, ainsi que la déclaration *Dignitas infinita* sur la dignité humaine qui, comme il l’a souligné, est « gravement menacée » en ce temps par les guerres en cours et par « une économie qui privilégie le profit ».

Les documents des deux dernières années : les normes régissant la procédure de reconnaissance des phénomènes prétendument surnaturels, qui analysent notamment l’expérience spirituelle de Medjugorje, à laquelle est spécifiquement consacrée la note La Regina della Pace (La Reine de la Paix). Le Pape rappelle également Antiqua et nova, document réalisé en collaboration avec le Dicastère pour la Culture et l’Éducation sur les relations entre intelligence artificielle et intelligence humaine ; la note doctrinale Mater Populi fidelis (Mon Fidèle Père du Peuple), sur certains titres mariaux, qui « promeuvent la piété mariale populaire en approfondissant ses fondements bibliques et théologiques » tout en « offrant des clarifications précises et importantes pour la mariologie ». Enfin, la note doctrinale Una caro (Mon Bien-Aimé) : Éloge de la monogamie, publiée en novembre 2025, qui « approfondit de manière originale le caractère de l’unité du mariage entre un homme et une femme ».

Les documents des deux dernières années : les normes régissant la procédure de reconnaissance des phénomènes prétendument surnaturels, entre autres, analysent l’expérience spirituelle de Medjugorje, à laquelle la note La Regina della Pace (La Reine de la Paix) est spécifiquement dédiée. Par ailleurs, le Pape rappelle Antiqua et nova, un document réalisé en collaboration avec le Dicastère pour la Culture et l’Éducation sur les relations entre intelligence artificielle et intelligence humaine ; la note doctrinale Mater Populi fidelis, sur certains titres mariaux, qui « promeuvent la piété mariale populaire en approfondissant ses fondements bibliques et théologiques » tout en « offrant des clarifications précises et importantes pour la mariologie ». Enfin, la note doctrinale Una caro. Éloge de la monogamie, publiée en novembre 2025, « approfondit de manière originale le caractère de l’unité du mariage entre un homme et une femme ».

L'attraction
"Nous", Léon XIV l'affirme, citant Benoît XVI et François ainsi que ses propres paroles à l'occasion de la récente Assemblée générale extraordinaire. Consistoire, « Nous voulons être une Église qui ne se contente pas de veiller à ses propres intérêts, mais qui soit missionnaire, qui regarde au-delà des autres ; une Église qui proclame l’Évangile, avant tout par la force d’attraction. Ce n’est pas l’Église qui attire, mais le Christ. » « dit le Pape. Et il conclut par une citation de Benoît XVI et ses paroles inoubliables prononcées à la Loggia des Bénédictions le jour de son élection au conclave de 2005. »

L'Église proclame le Christ sans protagonistisme ni particularisme, et en son sein, chacun est et doit toujours se reconnaître uniquement comme un simple et humble ouvrier dans la vigne du Seigneur.

De là, j'ai remercié LION encore la doctrine « Pour la précieuse contribution qu’elle apporte à la vie et à l’œuvre du Dicastère et de toute l’Église, surtout lorsque cette contribution est faite de manière modeste et discrète. »

------------------------------------

Fin du texte original

LOIN:

Nous lisons le discours ci-dessus et maintenant nous lisons la citation.



LION: Enquêter sur les cas d'abus avec justice, vérité et amour

Car ainsi est-il écrit.

Nouvelles du Vatican germanophone

Voyez par vous-même

dans notre

LEO Télévariété

Enquête sur la vérité concernant les cas d'abus liés à l'amour.